Olympijské hry v Pekingu 2008: Ztráta nebo naplnění naděje?

Autorská práva k obrázkům Getty Images
Popis k obrázku Stadion Birds Nest, kde se konaly olympijské hry, je jedním z Pekingu „Nejslavnější budovy

Před deseti lety tento týden se olympijské hry v Pekingu bubnovaly na televizní obrazovky po celém světě.

V Číně to přineslo vlny humbuku, že se země připravuje na oslavu nejen festivalu sportu, ale také návratu „Střední říše“ do středu vesmíru.

Přinejmenším to tak bylo v té době.

V letech před olympijskými hrami to bylo, jako by nebylo nic, čeho by toto místo nemohlo dosáhnout. Ekonomika nabírala náskok, noviny začaly vykopávat vyšetřovací příběhy, miliony chudých lidí si mohly poprvé koupit elektrické zboží a bary a restaurace se zvedly s 24hodinovým hedonistickým pokušením.

“ Každou noc se konal večírek. Tak jsem se cítil, “směje se 45letý architekt Dong Hao.

„ Celé město; celá země nebyla jen o zábavě, ale o tom, že je nyní možné mnoho věcí. Všechno bylo tolerantnější a liberálnější. “

Dong Hao je rodák z Pekingu a studoval v New Yorku. Dříve, řekněme v roce 2005, jste možná čekali, že někdo jako on udělá svou kariéru v zahraničí, ale před Olympijský potenciál ho přitáhl domů.

Titul obrázku Dong Hao nazývá Peking roku 2008 „mnohem liberálnějším“, než měl byl

Nakonec je architektem a nastal stavební boom. Olympiáda se blíží a obrovské stavby s dechberoucími designy se stavěly krkolomně. rychlost.

Letiště v Pekingu, vlakové nádraží v Pekingu na jihu, Národní centrum múzických umění, vodní kostka a samozřejmě olympijský stadion Birds Nest… nahoru nahoru!

„Každý chtěl něco vzrušujícího a možná to bylo nerozumné,“ říká Dong Hao.

„Možná není funkční, možná není nutný: na tom nezáleží, ať to máme!“

Autorská práva na obrázky Getty Images
Titulek obrázku Budova CCTV má dvě charakteristické šikmé věže

Některé z jedinečných možností předolympijského šílenství možná vyschly, ale říká, že tento proces je nyní více zvažován.

“ Nyní trh a klienti jsou zralejší. “

Dong Hao dodává, že je docela těžké udělat dojem na kohokoli v Číně svým designem, když lidé viděli budovu China Central Television (CCTV).

Když rostly dvě obrovské věže, vyčnívající nahoru a ven, aby se nakonec spojily a staly se zdánlivě nemožným vyvážit ústředí CCTV, pamatuji si, že se k nim zpočátku připojila obrovská síť.

Spolu v této síti jste viděli čínské pracovníky ve vzduchu plazit se z jedné strany na druhou.

Vypadalo to děsivě.

Neexistují přesné údaje o průmyslových nehodách, které by doprovázely rychlost, s jakou se objevily architektonické zázraky města, ale určitě poskytly spoustu pracovních míst pro kdysi chudé farmáře.

Od stavění k renovaci

V Pekingu v té době spalo v kolejích na místě tolik dělníků, že nikdo nevěděl, kolik milionů zde skutečně žije.

V loňském roce zahájila městská vláda záměrnou kampaň zaměřenou na snížení toho, co jeden úředník nazval „obyvatelstvo nízké kategorie“. Celá předměstí, kde žijí chudí, byla vyrovnána a mnoho malých podniků, kde pracovali, je pryč.

Autorská práva na obrázky Getty Images
Popisek k obrázku Celé okresy byly téměř přes noc smeteny radikálním radikálním vyčištěním Pekingu

Někteří dělničtí lidé mimo Peking se však stále drží.

Na začátku her přišla Sun Jingsu z provincie Hennan, aby našla lepší život. Stále je tady, vedle Ptačího hnízda pomocí stěrky k rozprostření cementu po novém plotu.

„Už tu není tolik stavebních prací, kolik bývalo,“ říká. „Nyní provádíme renovace a podobně.“

„Nevím,“ řekne, když se ho zeptám na jeho plány do budoucna.

„Ale myslím musí to být zpátky na venkově. „

titulek obrázku Sun Jingsu vydělá kolem 22 £ za den

Kromě hledání práce je nyní pro manuální dělníky hlavním problémem dostupnost.

Sun Jingsu mi hrdě říká, že vydělává více než 200 juanů (29 $; 22 £) denně. Je to nadprůměrné pro tento typ práce, ale je to to, co někteří lidé v Pekingu utratí za oběd.

Krátká procházka po ulici servírka Wei Xufang prodává ovoce zákazníkům.

Do Pekingu přišla ze Shanxi, kde sledovala olympiádu jako patnáctiletá. Myslí si, že Číňané jsou nyní ohledně budoucnosti stejně pozitivní jako před 10 lety.

Říká se, že se musíte dívat pouze na pouliční scénu města, abyste ocenili olympijské dědictví.

„Peking je tak čisté město. Vždycky ho lidé čistí.“

Více než jen sport

Obyčejní Číňané, kteří se s láskou nazývají „lao“ bai xing “, měli být díky hrám zdravější a aktivnější. V televizi byly uváděny masové fitness displeje a byla podporována větší účast ve sportu.

Někteří však tvrdí, že to opravdu nemělo zamýšlené výsledky.

„Nemohli byste opravdu říct, že Olympijské hry měly obrovský dopad na děti, které sportují, “říká juniorský fotbalový trenér Yao Liwei. „Světový pohár ve fotbale měl mnohem větší dopad.“

Bývalý fotbalista si také myslí, že Čína od her nezlepšila svůj celkový sportovní výkon.

  • Čína připravuje na hry 2022
  • Tyto strašidelné fotografie opuštěných olympijských míst vyprávějí jejich vlastní příběhy

A přesto byla olympiáda v Pekingu mnohem víc než jen sport.

Město se pokusilo a nedokázalo zajistit hry v letech následujících po krvavých střetech na náměstí Nebeského klidu v roce 1989, takže muselo učinit určité sliby, aby zajistilo tuto nejvyhledávanější cenu.

Úředníci uvedli během olympiády by povolili určená protestní místa. V praxi se to ale komunistická strana vzdala.

Autorská práva k obrázkům Getty Images
Titulek obrázku Protesty byly během olympiády technicky povoleny, i když se to neprovedlo do praxe

Existovala takzvaná „místa protestů“ „ale k jejich použití bylo potřeba nějak požádat a získat souhlas. To nikdy nemělo být dovoleno žádným smysluplným způsobem.

Rovněž byla změněna pravidla upravující zahraniční tisk, což umožňovalo korespondentům cestovat bez souhlasu úředníků provinční strany.

Čína “ Média zůstala státem kontrolovaná, ale začala dělat skutečnější reportáže, jako když se televizní štáb přestrojil, aby odhalil cihlovou pec s použitím dětí, z nichž mnohé byly uneseny, jako levnou pracovní sílu.

Avšak bývalý novinář Yuen Chan to říká byl stále ještě dost krátký na jakýsi zlatý věk.

„Přes veškerý humbuk ohledně uvolněných předpisů pro média před příchodem olympijských her v roce 2008 byla úřední moc domácích médií ze strany úřadů stále těsná , „říká.

  • Čínská policie zadržuje během rozhovoru aktivistu
  • Právník, který jednoduše zmizel
  • Film Medvídek Pú, odmítl propuštění v Číně

Hongkongský bývalý reportér říká, že důvodem, proč se nyní zdá být horší, je to, že čínský stát se jednoduše zlepšil v cenzuře.

V roce 2008 „to bylo méně sofistikované a více dokázalo proklouznout prasklinami,“ říká.

„Prostor je nyní mnohem přísněji a efektivněji řízen, jak vidíme nasazením technologie pro posílení systémů dohledu na všech úrovních.“

„Lidé, kteří vás sledují“

Kdysi explodující umělecká scéna zde také zasáhla cenzory od období volnosti před deseti lety.

„Jako mnoho lidí v Číně v té době jsem doufal, že Číňané lidé možná dostanou větší šanci poznat svět a že tam může být více svobody projevu, “říká umělec Guo Jian.

Vrátil se do Číny poté, co žil roky v Austrálii, plný předolympijských her naděje pro jeho vlast.

„Myslel jsem, že budeme postupně směřovat ke společnosti právního státu a že se znovu dočkáme politických reforem; že Čína přijme svět.“

  • Tvá tvář: Čínský vševidoucí stát
  • Jak čínské úřady cenzurují vaše myšlenky

Ale zatímco jeho kariéra vzkvétala, viděl také mizení svobody.

„Bylo méně svobody internetu, byli tam lidé, kteří vás sledovali,“ říká.

„Bylo mi řečeno, abych nedělal žádné příliš provokativní představení a nemluvil s média a zejména západní média. „

Popis obrázku Guo Jian byl vyhozen z Číny v roce 2014

Australský držitel pasu se toho pokusil zbavit a vyvážil umělecký výraz s potřebou minimalizovat míru, v jaké by se jeho práce mohly stát naštvanými.

Ale když plánoval zakrýt diorámu na náměstí Nebeského klidu hnijícím masem – jasný odkaz na zákrok – pro úředníky to bylo příliš mnoho.

V roce 2014 byl Guo Jian vyhozen země.

„Doufal jsem, že se Čína přestěhuje na lepší místo,“ říká. „Na vládní úrovni nejsem příliš optimistický ohledně současnosti ani budoucnosti.

„ Číňané se však probouzí.Lidé si nyní uvědomují, že všechny sny, které nám dali, jsou jen býk. “

„ Peking je mnohem hezčí “

Skupiny pro lidská práva poukazují na hromadné zadržování právníků, zakládání obrovských nové „převýchovné“ tábory v západní oblasti Sin-ťiangu v rámci zásahu proti etnickým ujgurským muslimům v zemi, dochází k explozi dohledu nad rozpoznáváním obličeje, který mají k dispozici úřady i na tomto seznamu.

  • Pekingské studio Ai Weiwei zbouráno „bez varování“
  • Čínští ujgurové: zákaz dlouhých vousů a závojů v Xinjiangu

Přesto pro většinu Číňanů žádný toho se jich opravdu dotkne.

Uvnitř ptačího hnízda září 80letý Cong Ruiying. Přijela do hlavního města z provincie Jiangsu se svou rodinou.

V dnešní době se na stadionu koná noční světelná show, která znovu prožívá hudbu a atmosféru her. Návštěva olympijské zóny je nutností pro tisíce čínských turistů, kteří každý den cestují do Pekingu.

Titulek obrázku The Ptačí hnízdo má denní světelnou show

Cong Ruiyang nedostala šanci být tady v roce 2008 a je nadšená, že konečně dorazila .

„Je to nádherné,“ říká, když se přiblíží vícebarevné lasery.

Ptám se, co si celkově myslí o městě.

„Stává se hezčí a ve skutečnosti mnohem lepší.“

Upřednostňuje dnešní Čínu nebo 2008? Usmála se, trochu se zasmála a dívá se na mě, jako bych byla nějaký druh nutcase, abych se na takovou otázku vůbec zeptala.

„Samozřejmě, teď je to lepší,“ říká.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *