Olivia Hussey, hvězda Zeffirelliho filmu Romeo a Julie: „Byl jsem divoký“

Na své první tiskové konferenci v roce 1967 si Romeo a Julie navzájem svírali ruce. „Z bezpečnostních důvodů,“ trvala na hvězdě Olivia Husseyová pro Guardian. Dokument uvedl, že 16letá hrdinka režiséra Franca Zeffirelliho stále mluvila Shakespeara se španělským nádechem. Jako dítě Hussey – rodné jméno Osuna – odešla z Buenos Aires do Londýna její matka a bratr, nevědomí si, že už svého otce neuvidí, dokud se nestane tak slavnou, že ji argentinská vláda odletěla domů, aby objala svou babičku v živé televizi.

Sláva na sebe nenechala dlouho čekat . Jak Hussey líčí ve své živé nové autobiografii Dívka na balkóně, rok poté, co trio dorazilo do Velké Británie, obrátila se ke své matce a oznámila: „Myslím, že je čas začít svou kariéru brát vážně.“ Bylo jí osm.

„Chodil jsem po domě s ručníkem na hlavě a předstíral jsem, že jsem jeptiška,“ říká 67letý Hussey. „Jednoho dne jsem řekl:„ Já ne vědět o tom, že jsi jeptiška. Rád předstírám, že jsem jeptiška. Možná kdybych byla herečkou, mohla bych předstírat, že jsem jeptiškou, a být stále mnou. “ Její slib se splnil. Poté, co ji Romeo a Julie – která letos slaví 50. výročí – udělali z ní a ze společného Leonarda Whitinga mezinárodní idoly, pokračovala ve hře na Pannu Marii i Matku Terezu. Směje se Hussey: „To byl můj osud.“

Mimo obrazovku je Husseyho vzhled mnohem více rocknrollový. V organické mexické restauraci v Los Angeles má na sobě bílou barvu s leopardí kůží bunda, hromady stříbrných prstenů a boty vyšívané růžemi. Její manžel 29 let, David Eisley, vedl metalovou kapelu Sunset Strip, když se setkali v 80. letech. V knize přichází přiblížení jejího života na Harley. vzpomínka je napůl její, napůl její nejstarší syn Alex Martin, který spoluautorem kapitol, které si Hussey nedokázala přivést na stroji. Nejtěžší byla smrt jejího prvního manžela Dina Martina v roce 1987, který odletěl z LA do Británie do prosím ji o rande. Řekla ne. Ale o rok později se Hussey přestěhoval do Kalifornie a nakonec řekl ano.

Dívka na balkóně je nejúžasnější, když Hussey slaví ze Shakespearovy římsy a šplhá po Hollywoodu. Přijela do Los Angeles měsíc poté, co Sharon Tate byla zavražděna Mansonovou rodinou – a přestěhovala se na místo činu na Cielo Drive, které vlastnil její manažer Rudi Altobelli. V domě strašili policajti a gawkers. Jednoho rána Hussey vařil kávu, když Mansonova dívka Linda Kasabian poskytla prokurátorovi Vincentovi Bugliosimu útok.

„Slyšel jsem, jak říká:„ A ta Abigail Folgerová tam ležela a měla spoustu „bodných ran,“ říká Hussey. „Lidé by říkali:„ Jak jste tam mohli žít? “Řekl bych, že to byl vlastně nejbezpečnější dům v Hollywoodu. Pod stolem v obývacím pokoji bylo tlačítko, které bzučelo přímo policii v Beverly Hills. Když jste tam vešli, nebyly žádné špatné vibrace ani nic. Jediné, co jsem cítil, byla sladkost Sharon. Nikdy jsem se nebál. “

Byl to dramatický úvod do Los Angeles. Přes noc všichni začali zamykat dveře. Hussey krátce randil s Terrym Melcherem, poté se považoval za zamýšlený cíl Charlese Mansona, který nyní cestoval s bodyguardy. „Terry byl zlatíčko,“ říká Hussey, „ale byl v prdeli.“ Hussey se ocitla uprostřed posunu celebrit. Dino byl nejstarším synem Deana Martina z Rat Pack. Večeře u tchánů znamenala setkání se všemi, od Sammy Davise mladšího a Trumana Capoteho po Richarda Burtona a Elizabeth Taylorovou. Mezitím Dino překvapil svou nevěstu tím, že přinesl Bee Gees domů na večeři. Odpověděla na dveře v pyžamu.

Hussey představovala tuto generační změnu, i když její autobiografie je příliš skromná na to, aby to řekla. Jedním z důvodů, proč byla veřejnost posedlá její Julií, bylo to, že Hussey byla bláznivá teenagerka z 60. let, která tančila a pila a popletla své starší. Její minisukně a hippy vlasy byly znamením, že se děti – a možná i celá zeměkoule – mění. Novináři, kteří ji dokázali za cenu citovat, tápali po slovech. Jeden starší reportér přednášel: „Ve věku 15 let není mnoho dívek, vím, že kouří cigarety veřejně.“ Hussey chladně odpověděl: „Ach, jsou.“ Netečně na něj hleděla a přitáhla se.

„Miloval jsem hrát Julii,“ říká dnes Hussey.„Jedinou částí, která se mi nelíbila, bylo všechno PR. Bylo to vyčerpávající a byla jsem ta divoká maličkost.“ Online neustále objevuje záběry sebe sama, které nikdy neviděla. „Musela jsem mít lidi, kteří mě fotografovali všude, kam jsem šel,“ říká. Zveřejňuje je na Instagramu, kde ji dnešní středoškoláci, kteří film objevili na hodinách angličtiny, posílají s dotazem, zda s Leonardem skutečně chodí (ano) a prosí o milostnou radu. „Rozveselit!“ Hussey odpovídá: „Život se odvíjí. Pokud nevím nic jiného, vím, že za dva měsíce se tvůj život může úplně změnit. “

Kniha je strukturována kolem otázky, kterou Hussey klade na straně čtyři: „Ta dívka na balkóně se stále ptá „Stál život, který jsem vám dal, za to?“ „Role nebyla darem. Byl to obchod. Ona a Whiting dali Zeffirelliho trháku mladistvou vzpouru, která spojila 400 let starou hru protivietnamské válečné protesty. Teenageři už měli dost smrti na svár svých rodičů. Na oplátku Romeo a Julie dali Husseymu okamžitou a věčnou slávu, plus láhev pilulek na hubnutí – myšlenka producentů – že její matka zuřivě spláchla na toaletu. Příliš pozdě. Polkla strach, že její tělo je příliš zakřivené pro kameru. Na place ji Zeffirelli nazvala „Boobs OMina“. Později přiznal, že byla neopětovanou láskou jeho života.

„Já vím. Věděl jsem to,“ říká Hussey. „Měli jsme pouto. Podívám se na něj a přesně vím, jak chtěl, abych to hrál. “ V předmluvě Zeffirelli, nyní 94 let, píše: „Jsi předmětem mé adorace.“ Pořád dává režisérovi pusu na jeho narozeniny. Považuje se za nezraněnou, i když ostře poznamenává, že hnutí #MeToo je „fantastické“, a dodává: „Všichni jsme byli tak či onak obtěžováni. Naštěstí pro mě já měl velká ústa a já jsem byl vždy na pohovorech. Tito mazaní lidé, potkal bych je, ale neodvážili by se. “ Kniha však obsahuje zprávu o násilném znásilnění jejího tehdejšího přítele, herce Christophera Jonese, když žila v Cielo Drive. Hussey zjistil, že je těhotná a měla výpověď.

Husseyho se na chvíli zdálo, že se jeho život pohybuje tak rychle, že sotva vydržel. Nervózně čůrala ve svrchních šatech, když se představila královně na královské premiéře Romea a Julie, a několika odmítla projekty, které pravděpodobně měla udělat, jako je vedlejší role v True Grit. („John Wayne pro mě vlastně nic nedělá,“ pokrčila rameny producentovi Hal Wallisovi.) Později, když musela být méně vybíravá, jednala po boku všech od Bette Davis po Traci Lords. Natočila dobré filmy, včetně slashera Boba Clarka Black Christmas, favorita Elvise Presleyho, a legendárních bomb, jako je muzikál Lost Horizon z roku 1973, který byl podle zakladatele Zlatého Turecka Michaela Medveda zařazen mezi 50 nejhorších filmů všech dob.

Do 22 let byla Hussey rozvedená svobodná matka, která se děsila opustit svůj dům díky agorafobii zhoršené cizími lidmi, kteří ji zastavili na ulici. „Nebylo to tak, že jsem byl snobský – byl jsem stydlivý,“ říká. „Vždy jsem byl tak citlivý. Snadno brečím. Jsem herečka. “ Přítel ji táhl, aby se setkala se Swami Muktanandou, kontroverzním guru na jeho prvním americkém turné, a poprvé upadla v okamžité – pokud platonické – lásce, stejně jako Julie. „Když jsem ho potkal, svět se zastavil,“ říká Hussey. Muktananda, jak říká, se dotkla svého třetího oka a její vidění zaplavilo modré světlo. Následovala ho na ústup v Catskills a další v Indii, vzdorující divákům, kteří chtěla autogram ve chvíli, kdy byla tak rozbitá, že se sotva poznala. „Miloval jsem ho tak moc a nakonec mi pomohl milovat sám sebe,“ říká.

Láska ji znovu srazila, když potkala svého druhého manžela, tokijskou popovou hvězdu Akiru Fuse (i když nemluvila) slovo Japonce) a trvale, když potkala Eisley. „Moje skála,“ říká mu. „Nemyslela jsem si, že bych se mohla znovu zamilovat, protože jsem tolik milovala.“ Měla další dvě děti, Maximillian Fuse a herce Indie Eisleye, kteří svou kariéru pozastavili na rok, aby podruhé pomohli Husseymu s rakovinou prsu – nyní je v remisi.Samotná Hussey nadále jedná sporadicky, i když nyní, když je Dívka na balkóně zveřejněna, její energie se posunula směrem k aktivismu za práva zvířat. Její twitterová stránka je přeplněna emodži srdcí a slz pro nekonečný proud záchranných psů a tragických zvířecích hrdinů, jako video bezvládné veverky jménem Karamel.

„Pes vám dává bezpodmínečnou lásku a je zcela v tuto chvíli. Všichni bychom se měli snažit být jako naši psi, „říká Hussey.„ Je to všechno o lásce, když ji převaříte. “ Juliet by to měla vědět.

• The Girl on the Balcony: Olivia Hussey Finds Life after Romeo and Juliet is publikoval Kensington.

Tento článek obsahuje affiliate odkazy, což znamená, že můžeme vydělávat malá provize, pokud čtenář proklikne a provede nákup. Celá naše žurnalistika je nezávislá a není nijak ovlivněna žádným inzerentem nebo komerční iniciativou. Kliknutím na odkaz přidružení souhlasíte s tím, že budou nastaveny soubory cookie třetích stran. Více informací.

• Sdílet na Facebooku
• Sdílet na Twitteru
• Sdílet prostřednictvím e-mailu
• Sdílet na LinkedIn
• Sdílet na Pinterestu
• Sdílet na WhatsApp
• Sdílet na Messengeri