Mr. Monk and Sharona

Sezóna 8 (mnich)
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16
Sezóna 7				KONEC

pan Monk and Sharona je desátým dílem osmé sezóny Monka. Znamená to dlouho očekávané znovuobjevení Bitty Schramové jako bývalé Monkiny bývalé asistentky Sharony Flemingové po jejím náhlém odchodu z představení během 3. sezóny.

Děj

Adrian Monk je úklid jeho bytu, když se ve vysavači zasekne mince. Když se to snaží vyčistit, pytel mu vypudí do očí oblak prachu. V panice volá po Natalie. Do Monkova bytu vchází Sharona Fleming a vezme ho za ruku a vede ho do kuchyně a pomáhá mu vymýt oči. Když Monk otevře oči, musí několikrát mrknout, aby se ujistil, že se mu to ani nesní. „Jaký je tohle rok?“ Ptá se zmateně.

Ti dva sedí na gauči, Sharona stále žije v New Jersey a pracuje jako lékařská dozorkyně v pečovatelském domě. Ačkoli je technicky stále vdaná za Trevora Howea, oba se rozešli, tentokrát navždy. Ze všeho nejzajímavější je Benjy nyní všichni dospělí a dívají se na vysoké školy.

Monk se těší, že má Sharonu zpět natolik, že když přijde Natalie Teegerová, instinktivní reakcí Monka je chovat se jako manžel chycený při podvádění. Ale Natalie a Sharona se rádi potkávají. Když se Natalie zeptá, co Sharonu přivádí do San Franciska, Sharonino nadšení zmizí. Jak se ukázalo, Sharona je ve městě, protože její vzdálený strýc Howard Fleming nedávno zemřel, když zakopl o schodiště v Eastdale Country Clubu a udeřil se do hlavy (Natalie je s místem obeznámena, protože parkování je tam velmi drahé). Sharona přišla uspořádat svůj pohřeb a uvažuje o soudním řízení proti country klubu. Sharona zve Monka a Natalie, aby ji doprovodily do advokátních kanceláří žalobců, než půjdou všichni na oběd, a Natalie to s radostí přijme. Když odcházejí ze dveří, vyměňují si dva Monkovi asistenti příběhy o přísnosti jejich práce a Sharona nahlas žasne nad tím, jak se kdy dostala ke svému starému platu – na kterém se Natalie zastaví, otočí se a popálí Monka: postava, kterou Sharona vyhodila, je o 20 $ za týden více, než kolik Monk platí Natalie.

Natalie se s Monkem konfrontuje, když jsou v kancelářích advokátní kanceláře. Souhlasí s tím, že Natalie zaplatí stejně dlouho, dokud Natalie neporovná poznámky. Mezitím právníci venkovského klubu nabídnou Sharoně nabídku, ale Sharonin právník trvá na tom, že nepřišla do San Franciska, jen aby byla uražena. Sharona vidí, co nabízejí, a přijímá to s tím, že osada je dostatečná na to, aby se Benjy mohl zúčastnit výběru vysokých škol. Později, když si právníci udělají přestávku, Monk a Natalie jí oba blahopřejí. Zatímco jsou tam, Monk všimne si tabule s policejními fotografiemi z Howieho „náhodné“ smrti a při pohledu z fotografie na fotografii si okamžitě uvědomí, že něco o nich nedává smysl. Vzhledem k tomu, že Sharona svého strýce sotva znala, nechce, aby Monk objevil něco, co by mohlo ohrozit její neočekávané chování, a přikáže Monkovi, aby to nevyšetřoval, ale ani pokusy skrýt před ním obrázky nepomáhají, protože vidí tělo jazyk, který Monk vystavuje, když ví, že něco není v pořádku.

Sharona neochotně doprovází Monka a Natalie na golfové hřiště Eastdale Country Club, aby se rozhlédli. Monk zpochybňuje golfového profesionála klubu, proslulého profesionála Perryho Walsha, uprostřed přátelské lekce pro svou manželku Carolyn Walshovou, s jeho caddym Garym Hanksem, který stál poblíž. Walsh potvrzuje, že on i Gary viděli jak Howard spadl schody. Gary se pokusil přivolat pomoc na svůj mobilní telefon, ale baterie byla vybitá, a tak běžel pro pomoc, zatímco Walsh běžel po Howardově boku. Ale nemohl nic dělat, a než dorazili záchranáři, Howard byl mrtvý.

Monk, Natalie a Sharona vedle jdou ke kamenným schodům, kde Howard zemřel. Monk se bez úspěchu snaží přimět Natalie nebo Sharonu, aby si lehly na trávu, aby mohl znovu vytvořit místo činu. Poznamenává, že třetí schodiště z vrcholu je volné a Howard zakopl a ztratil rovnováhu. Připouští, že to musí být nehoda. Sharona se zdá být spokojená, ale jakmile se odvrátí, Monk šeptá Natalie, že Howieho smrt nebyla náhodou, vzhledem ke dvěma nesrovnalostem v policejní zprávě: zaprvé, proč Howie ani nebral své golfové hole než odešel ze schodů?A jak se dostal na 14. jamku na hřišti jen 20 minut poté, co se odpálil? Je to nemožný výkon i pro profesionálního hráče golfu. Monk se nemůže přinutit povědět Sharoně o tom, co se skutečně stalo.

Sharona jde vyhledat kapitána Stottlemeyera a poručíka Dishera na policejní stanici. Oba jsou rádi, že ji vidí, zvláště Randy. Sharona vidí obrázek Stottlemeyerovy přítelkyně TK Jensen na stole Stottlemeyera; Stottlemeyer souhlasí s tím, že má pocit, že vyhrál loterii. Když se objeví Monk a Natalie, Randy jim předá přehled zpráv Howarda Fleminga. Nemá žádný záznam v trestním rejstříku ani zatčení, ale Monk si všiml opakujících se vzorů podezřelých „nehod“ a diskrétních mimosoudních dohod, včetně pádu jachtařského klubu na Floridě v roce 1998 a incidentu v roce 2004, kdy byl zasažen auto. I když se bojí to říci nahlas, začíná mít podezření, že Howard byl vlastně podvodník, který předstíral, že lidi vytrhne.

Když si všiml narůstajícího napětí mezi Sharonou a Natalie, Stottlemeyer stáhne Monka stranou a varuje ho, že riskuje výbuch, pokud bude pokračovat v práci s oběma z nich (práce s oběma je jako pokus o smíchání bourbonu a vodky). Monk říká, že tomu rozumí, ale nevidí, co dalšího může dělat.

Monk, Natalie a Sharona se jdou podívat do Howardova bytu. Sharona najde její fotografii s Howiem z jejího přijímání. Monk najde hromádku nezaplacených účtů a poznamená, že Howard byl rozbit, a rozhodně mu dá potenciální motiv k podvodu ve venkovském klubu. Najde také svazek z románové série Passion of Erica. V jiné místnosti najde hromadu polštářů na pohovce, které jsou uspořádány ve svahu. Monk neochotně říká Sharoně, že Howard cvičil, jak padat předem, což znamená, že „nehoda“ na golfovém hřišti byla podvod, a že dva předchozí pády byly také podvody. Sharona odmítá poslouchat a vyběhne z bytu.

Když se Sharona vrátí na policejní stanici, vzbudí Randyho, že Monk se musí mýlit, a pokud ano, je to proto, že Natalie otrávila svou mysl proti ní . Když se Randy zeptá, proč by to udělala, Sharona usrkává, že Natalie vycítí, že ji Monk má raději. Jejich rozhovor je nese oba do výtahu, jak Sharona tvrdí, že žena vždy pozná, kdy ji má muž rád. Nejistě Randy odpovídá: „Opravdu?“ jak se dveře zavírají na obou.

Monk, Natalie a Sharona jdou na pohovor s Perrym Walshem do jeho bytu. Mezi Natalie a Sharonou propukne hádka mezi schody nebo nutením Monka, aby použil výtah. Jako kompromis Monk morózně navrhuje, aby projeli kolem pravého patra, pak šli dolů a všichni byli stejně nešťastní. Dorazí k Walshovým dveřím pocení a bez dechu. Nabídne jim, že jim dají něco k pití, než si promluví, a připouští, že Howieho neviděl hrát golf v den, kdy zemřel.

Zatímco Walsh je v kuchyni, Monk se rozhlíží po místnosti a všimne si románu Passion of Erica na polici s knihami a uvědomí si, že mu chybí jeden svazek – svazek v Howardově bytě. Na základě toho tvrdí, že Howard a Carolyn měla poměr a ten Walsh je „ten chlap.“ Sharona tomu nevěří a požaduje, aby Monk vysvětlil své úvahy. Monk říká, že nemůže, zatímco Walsh je ve vedlejší místnosti, ale Sharona na tom trvá.

Tady je to, co se stalo

Walsh se dozvěděl o aféře Carolyn s Howiem – buď našel dopis nebo zaslechl telefonát. Utajil své znalosti a rychle vymyslel brilantní plán, jak se mu pomstít.

Monk se obává, že je Perry slyší, a tak Sharona strčí Monka a Natalie do skříně a Monk vrhá na vysvětlení (vidíme, jak se černobílý flashback odehrává vysokou rychlostí). S Natalie a Sharonou, kteří nejsou schopni Monkovi porozumět, Monk prochází zpět a opakuje se, tentokrát pomalu.

Walsh věděl, že Howie byl podvodník a byl finančně zoufalý a přijal by jakýkoli způsob, jak získat snadné peníze. Walsh oslovil Howieho a řekl, že má spolehlivý plán, jak vytrhnout country klub: Howard by předstíral, že spadne , a Walsh a jeho caddy by byli nepopiratelnými svědky pádu, což by Howardovi umožnilo žalovat klub o jmění. Howard vypovězen, vzal návnadu. V den „nehody“ byl Walsh a jeho caddy svědkem Howardova „pádu.“ Zatímco caddy utekl, aby získal pomoc, Walsh přistoupil k Howardovi, který zůstal roztažený na schodech, a několikrát udeřil hlavou proti kroky.

Ale Monk sčítání dokončil teprve poté, co Walsh amíci otevřeli dveře skříně, slyšeli dost na to, aby věděli, že jsou na něm. Monk, Natalie a Sharona se s úctou vracejí na policejní stanici , kde jim zuřivý Stottlemeyer sděluje, že si Walsh ponechal právníka, odmítá jakékoli další policejní vyšetřování, a proto se jejich šance na prokázání případu nyní snížily na nulu.Jeho žena také nemluví, i když Sharona věří, že Walsh musel použít vyhrožování, aby byla zticha. Vina je hozena sem a tam a brzy následuje zápas křiků mezi Sharonou, Natalie, Stottlemeyer a Disherem. Nelze snést když viděl čtyři lidi, na kterých mu nejvíce záleží na boji, Monk to vzdal a opustil stanici, nastoupil do kabiny a řekl řidiči, aby jen pokračoval v jízdě.

Poté, co byl několik hodin nezvěstný, Sharona a Natalie vrátit se do Monkova bytu a počkat. Když mluvili, uvolnili se a navzájem si pochvalovali za naprostou nemožnost své práce. Sharona si uvědomuje hodnotu Natalie jako svého nástupce a nadává jí, že před těmi lety náhle opustila Monka, protože pro ni byl každý den dobrodružstvím. Natalie sama odmítá svou vlastní práci a připomíná Sharona, že to byla ona, kdo to udělal těžké zvedání, které zachránilo Monka před jeho katatonickým zhroucením po Trudyině smrti. Jakmile dají hlavy dohromady, rychle zjistí, kde je Monk: u Trudyho hrobu. Když ho tam najdou, ujišťují ho, že jsou v pořádku, a Sharona souhlasí s tím, že nejdůležitější věcí je zajistit spravedlnost a že Walsh je zatčen za vraždu.

Monk, Natalie a Sharona se vracejí do venkovského klubu, aby se pokusili najít cokoli, co by Walsh možná nevěděl, které by ho obviňovalo. Sharona pomocí kreditní karty pronikla do Walshova kancelář. V zásuvce Monk najde klíč, který potřebuje: baterii Fujikawa pro mobilní telefony, typ telefonu, který vlastní Gary Hanks. Monk si pamatuje, že když poprvé mluvili s Garym, řekl jim, že jeho baterie v mobilním telefonu je vybitá, a tak musel utéct, aby získal pomoc.

Monk si uvědomuje, že před vraždou Walsh vypnul svůj kufřík Baterie mobilního telefonu, nahrazení nabité baterie baterií nenabitou. Poté, co Howie „spadl“, musel caddy opustit oblast, aby získal pomoc. Walsh tak zůstal na tak dlouhou dobu sám, že mohl Howieho zabít, než se caddy vrátil Monk sám o sobě poznamenává, že baterie nic nedokazuje, ale pokud je mrtvá baterie stále v Garyho telefonu a jsou na něm otisky prstů Walsha, mají dostatek usvědčujících důkazů, aby ho zatkli.

Walsh je bohužel zaslechl mimo kancelář a běžel na golfové hřiště, aby našel Garyho. Monk pronásleduje pěšky, ale Walsh se zastaví dostatečně dlouho, aby ho udeřil úderem. Monk je připraven se vzdát, ale Sharona a Natalie pronásledují Walsha v golfovém vozíku a Sharona ho přivede dolů do pískového bunkru s létajícím náčiním. Jak zápasí, Natalie ho zvedne do bezvědomí hráběm.

Monk se ujme Garyho mobilního telefonu a řekne mu, že mu policie poskytne náhradu. Začnou si blahopřát k uzavřenému případu, když Sharona padá a padá dolů na stejné kamenné kroky, na které Howie „spadl“. Sténala bolestí a říká, že si mohla zlomit ruku a uvědomuje si své štěstí: stále bude moci žalovat, ale tentokrát, opravdu Gary volá o pomoc, přičemž bere na vědomí, že klub stále neopravil zlomený krok. Když se nikdo nedívá, Sharona mrkne na Monka a Natalie.

O několik dní později se Sharona (s paží v šátku) a Natalie laskavě objaly před svým hotelem, než Sharona odjela do New Jersey. Natalie se znovu nabídne, že odvede Sharonu na letiště, ale Sharona to odmítne a řekne jí, že se jí svezl kamarád. Vystoupí Monk a Sharona mu řekne, že ačkoli se o něj dříve obávala, ví, že je teď v dobrých rukou. Řekne mu, aby se vzpamatoval, a pak ho také obejme. Zastaví auto a Randy vystoupí. Se Sharonou si něžně polibek vymění, než jí a jejím zavazadlům pomůže v autě. Monk i Natalie na ně zírají.

Základní informace a poznámky

• Natalie rozzuřený, když zjistil, že Monk platil Sharoně o 20 $ týdně více než ona; to je v rozporu s Mr. Monk vs. The Cobra, „na konci kterého Natalie přesvědčí Monka, aby jí nahradil výdaje spojené s prací (ubrousky, benzín, minuty z mobilních telefonů atd.), Což odmítl udělat na základě toho, že tak nikdy neučinil pro Sharonu.
• Stottlemeyer má nyní ve své kanceláři obrázek své nové přítelkyně TK Jensena.
• Sharonin komentář, že Stottlemeyer musí mít pocit, že teď „vyhrál loterii“ že „chodí s TK je ironické, vzhledem k tomu, že Stottlemeyer ví, jaké to je, když byl podveden k tomu, aby si myslel, že vyhrál“ Mr. Monk Gets Lotto Fever. “
• Sharona si klade otázku, co má Monk na večeři, pak si vzpomene na úterý, poté se zeptá, jestli je v úterý večer ještě noc s kuřecím masem. Toto je odkaz na epizodu „Pan Monk a kandidát.“