Měsíc neděle: Co přesně je v dnešní době „pracovní den“? – AlvaradoSmith: Business Law Firm | Excelence v praxi. Rozmanitost v lidech

Všechny smlouvy mají termíny. Ty se často počítají jako stanovený počet „pracovních dnů“ od spouštěcí události do příslušného termínu.

Ale protože podniky v celé zemi jsou právě teď částečně nebo úplně uzavřeny v různých konfliktních státech, krajské a městské nouzové příkazy, jak si můžete být jisti, co v současné době podle vaší smlouvy představuje „pracovní den“? Koneckonců, kalendář vypadá v roce 2020 úplně jinak než v roce 2019.

Přirozeně bude na prvním místě vypadat samotná smlouva. Dobře napsaný konflikt, který používá výraz „pracovní dny“, by měl mít pro tento výraz konkrétní definici. Tyto definice se však mohou značně lišit. Někdy tento pojem jednoduše není definován.

Ve výsledku strany možná zjistí, že je nemožné dohodnout se na tom, co se myslelo pod pojmem „pracovní dny“, a státní právo problém spíše zaměňuje, než objasňuje. Kromě toho reakce státu a místní správy na hrozbu infekce koronaviry tento rok učinila definici ještě poddajnější.

V závislosti na tom, jak je vaše smlouva formulována, uvádíme několik problémů, se kterými se můžete setkat:

1. Pokud pracovní dny nezahrnují svátky, co je svátek?

Nejběžnější smluvní definicí „pracovního dne“ je od pondělí do pátku, kromě svátků. Dobře, co je svátek? To záleží. Kalifornský zákonodárce poskytl dvě různé definice a COVID-19 může mít vytvořil třetí:

A. Definice občanského zákoníku / zákoníku vlády: oddíl 7 občanského zákoníku definuje „svátky“ jako „každou neděli a další dny, které jsou stanoveny nebo stanoveny jako svátky v zákoně vlády. “ Část vládního zákoníku 6700 definuje svátky jako:

• každou neděli
• 1. ledna
• Dr. Martin Luther King, Jr. Day (třetí pondělí v Leden)
• Den Lincolna (12. února)
• Den Washingtonu (třetí pondělí v únoru)
• Den Cesara Cháveze (31. března)
• Pamětní den (poslední pondělí v květnu)
• 4. července
• Den práce (první pondělí v září)
• Den přijetí (9. září)
• Den domorodých Američanů (čtvrtý pátek v září)
• den Columbus (druhé pondělí v říjnu)
• den veteránů (11. listopadu)
• Vánoce (25. prosince)

Den díkuvzdání ani den po Dni díkůvzdání nejsou na tomto seznamu uvedeny, ale jsou identifikovány jako svátky pro státní zaměstnance v sekci vládního zákoníku 19853. Část vládního zákoníku 6701 vylepší definici sekce 6700 uvedením „Pokud 1. ledna, 12. února, 31. března, 4. července, 9. září, 11. listopadu nebo Decembe r 25. připadá na neděli, následující pondělí je svátek. Pokud 11. listopadu připadne na sobotu, předchozí pátek je svátek. “

Prezident Donald Trump a guvernér Gavin Newsom mohou přidávat svátky, protože část vládního zákoníku 6700 také definuje svátek jako„ Každý den jmenovaný prezidentem nebo guvernér pro veřejný půst, díkůvzdání nebo svátek. “ (Nemohu si vzpomenout, kdy naposledy prezident nebo guvernér požadovali veřejný půst, ale předpokládám, že by se to mohlo stát.)

Úředníci kraje mohou také přidat svátky, protože část 6701 stanoví, že pokud některý z těchto svátků uvedená v oddíle 6700 připadne na sobotu, může dozorčí rada kteréhokoli kraje na základě nařízení nebo usnesení stanovit, že náhradní den bude pro zaměstnance kraje svátkem. A konečně, aby byly věci opravdu matoucí, obsahuje sekce vládního zákoníku část 6700 jako svátek „Velký pátek od 12:00 do 15:00“; Hodně štěstí při započítání této tříhodinové dovolené do výpočtu pracovních dnů.

B. Definice občanského soudního řádu, včetně „Soudních prázdnin“: Tato definice občanského zákoníku byla trochu matoucí. Usnadňuje to definice stanovená občanským soudním řádem? Ne letos. Část 10 občanského soudního řádu definuje dovolenou jako „ každou neděli a jakékoli další dny, které jsou v oddílu 135 občanského soudního řádu specifikovány jako „soudní prázdniny“. Tento oddíl 135 obecně odpovídá definici uvedené v oddílu 6700 zákoníku, ale vylučuje 9. září (Den přijetí), čtvrtý pátek v Září (Den domorodých Američanů) a jakýkoli den, který prezident, ale ne guvernér, určí jako den veřejného půstu, díkůvzdání nebo svátků.

C. Ale právě teď, není každý den soudem Prázdniny? Kromě dnů uvedených v odstavci 1.B výše umožňuje oddíl 135 občanského soudního řádu také soudní radě upravit definici soudních prázdnin.

I když je toto povolení omezeno rovinou jazyk sochy Pokud jde o soudní svátky, které připadají na sobotu nebo neděli, lze argumentovat pro rozšíření této definice.Oddíl 68115 zákoníku stanoví, že během epidemie (a ano, zákon toto slovo výslovně používá) může předseda senátu kteréhokoli soudu požadovat, aby předseda Soudní rady vyhlásil další soudní prázdniny a aby tak mohl učinit. V reakci na COVID-19 vznesli předsedající soudci prakticky všech okresů v Kalifornii takové žádosti za poslední dva měsíce, což mělo za následek soudní prázdniny od konce března do konce května a možná i déle, podle toho, ve kterém kraji se nacházíte in.

Podnikající strany by se to mohly pokusit prodloužit své smluvní termíny o týdny nebo měsíce.

2. Co když smlouva definuje pracovní dny jako dny, kdy je určitá strana otevřena pro podnikání?

V takovém případě se strany mohou dohadovat, zda musí provést výpočet obchodního dne na základě historických podmínek nebo aktuální podmínky. Strana, která si přeje zkrátit výpočet pracovního dne na co nejkratší dobu, bude tvrdit, že „pracovní dny“ znamenají ty dny, kdy byla strana v době podpisu smlouvy obvykle otevřená pro podnikání. Strana, která si přeje prodloužit lhůtu a rozšířit výpočet pracovního dne na co nejdelší dobu se bude snažit vyloučit z výpočtu pracovních dnů všechny dny, kdy byla strana nucena uzavřít svoji činnost z důvodu vládního mandátu nebo dobrovolně tak učinila v souladu s vládními doporučeními.

Racionální řešení by mohlo zapůsobit na to, zda uzavření podniku mělo podstatný dopad na termín (například pokud termín zahrnoval dodávku produktů a strana vyrábějící tyto produkty byla nucena uzavřít své výrobní zařízení) nebo byla irelevantní (například lhůty zahrnující kontrolu dokumentů due diligence v kupní smlouvě nebo dodání pojistných smluv v komerčním pronájmu).

3. A co kde Pracovní dny jsou definovány jako dny, ve kterých bankách je v Kalifornii otevřeno podnikání?

Definice, jako je tato, se často používají tam, kde jedna ze smluvních stran má sídlo v Kalifornii a druhá se nachází v jiném státě. Pokud máte to štěstí, že máte toto ustanovení ve své smlouvě, měl by být výpočet „pracovních dnů“ snadný, protože banky byly v Kalifornii považovány za zásadní podniky a nezkrátily počet dní, během nichž jsou otevřené pro podnikání.

4. A konečně, co když smlouva neobsahuje žádnou definici?

Pokud smlouva neobsahuje vůbec žádnou definici, je nejbezpečnější spoléhat se na definici „pracovních dnů“ uvedenou na Část 9. občanského zákoníku. Tato část definuje pracovní dny jako všechny ostatní dny kromě „svátků“, jak jsou definovány v oddíle 7. občanského zákoníku. To by mělo být celkem jednoduché, protože můžete bez obav jednoduše odkazovat na seznam dnů uvedených v odstavci 1.A přes mírně protichůdný seznam v odstavci 1.B výše nebo problematiku soudních prázdnin pojednávanou v odstavci 1.C výše. Pokud dotyčné období nezahrnuje Velký pátek, výpočet pracovních dnů by měl být snadný. Jen si pamatujte zahrnout jakýkoli stát nebo národní da Cítíte půst.

Craig Hardwick, citlivý a detailně orientovaný obhájce, pomáhá klientům úspěšně splnit širokou škálu realitních potřeb. Předseda oddělení realitních a pozemkových transakcí společnosti AlvaradoSmith, během své kariéry řídil a vedl různé transakce s nemovitostmi: od akvizice po prodej a vše mezi tím, včetně nákupu práv na rozvoj nemovitostí, výstavby, financování a leasing.

ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Informace zde obsažené jsou určeny pouze pro informační účely a neměly by být vykládány jako odborné rady nebo právní rady. Požádejte o radu právního poradce ohledně jakékoli právní záležitosti. Informace v tomto dokumentu nemusí odrážet nejaktuálnější vývoj, protože předmět je extrémně proměnlivý a může se denně měnit. Obsah a interpretace zde řešených problémů se mohou změnit.