Jesse James (Čeština)

Mezitím se bratři James spojili s Colem Youngerem a jeho bratry Johnem, Jimem a Bobem, stejně jako s Clell Millerem a další bývalí společníci, aby vytvořili to, co se stalo známým jako James – Younger Gang. S Jesse James jako nejvíce veřejnou tváří gangu (ačkoli s operačním vedením pravděpodobně sdíleným mezi skupinou) gang provedl řadu loupeží z Iowy do Texasu a z Kansasu do Západní Virginie. Vyloupili banky, dostavníky a veletrh v Kansas City, často páchali své zločiny před davy lidí, a dokonce je dohazovali kolemjdoucím.

21. července 1873 se obrátili na loupež, vykolejení vlaku Rock Island Line západně od Adairu v Iowě a krádež přibližně 3 000 $ (ekvivalent 64 000 $ v roce 2019). K tomu nosili masky Ku Klux Klanu. Do této doby byl Klan na jihu potlačen používáním zákonů o prosazování ze strany prezidenta Granta. Bývalí rebelové zaútočili na železnice jako symboly hrozící centralizace.

Pozdější loupeže vlaků měly lehčí dotek. Gang zadržel cestující jen dvakrát a ve všech ostatních případech se rozhodl vzít do zavazadlového vozu pouze obsah expresního trezoru. John Newman Edwards se ujistil, že tyto techniky zvýraznil při vytváření obrazu Jamese jako jakési Robina Hooda. Přes veřejné mínění k zločinům gangu neexistují žádné důkazy o tom, že by Jamesův gang někdy sdílel některé z loupežních peněz mimo svůj osobní kruh.

Jesse a jeho bratranec Zee se vzali 24. dubna 1874. Oni měl dvě děti, které přežily dospělost: Jesse Edward James (nar. 1875) a Mary Susan James (později Barr, nar. 1879). Dvojčata Gould a Montgomery James (nar. 1878) zemřeli v dětství. Jesse Jr. se stal právníkem, který praktikoval v Kansas City, Missouri a Los Angeles v Kalifornii.

Pinkertons

V roce 1874 se společnost Adams Express Company obrátila na Pinkerton National Detective Agency, aby zastavila gang James – Younger Gang. Agentura se sídlem v Chicagu pracovala primárně proti městským profesionálním zločincům a zajišťovala průmyslovou bezpečnost, například lámání stávek. Vzhledem k tomu, že gang získal podporu mnoha bývalých vojáků Konfederace v Missouri, unikli Pinkertonům. Samuelova farma byla brzy nalezena zabita. Po Youngers byli posláni dva další agenti, kapitán Louis J. Lull a John Boyle; Lull byl zabit dvěma Youngers při přestřelce u silnice 17. března 1874. Než zemřel, Lull smrtelně zastřelil Johna Youngera. V potyčce zemřel také zástupce šerifa jménem Edwin Daniels.

Externí video

Rozhovor s Tedem Yeatmanem o Frankovi a Jesse James: Příběh za legendou, 28. října 2001, C-SPAN

Allan Pinkerton, zakladatel a vůdce agentury, se případu ujal jako osobní msta. pracovat s bývalými unionisty, kteří žili poblíž rodinné farmy James. V noci 25. ledna 1875 provedl razii na usedlosti. Detektivové hodili do domu zápalné zařízení; explodovalo a zabilo mladého Jamesova nevlastního bratra Archie (pojmenovaný pro Archieho Clementa) a sfouknutí jedné z paží Zereldy Samuelové. Poté Pinkerton popřel, že záměrem nájezdu bylo žhářství. Životopisec Ted Yeatman však našel dopis od Pinkertona v Kongresové knihovně, ve kterém Pinkerton prohlásil, že má v úmyslu „dům vypálit.“

Řadu obyvatel pobouření v rodinném domě pobouřilo. Missourský státní zákonodárce těsně porazil zákon, který chválil bratry Jamese a mladšího a nabídl jim amnestii. Bývalí společníci v zákonodárném sboru, kteří mohli znovu hlasovat a znovu zastávat úřad, hlasovali pro omezení rozsahu odměn, které by mohl guvernér pro uprchlíky přinést. To rozšířilo míru ochrany nad gangem James-Younger tím, že se minimalizovala motivace k pokusu o jejich zajetí. Guvernér nabídl odměny vyšší než nový limit pouze na Franka a Jesseho Jamese.

Přes potok a na kopci od Jamesova domu byl domov Daniela Askewa, o kterém se předpokládá, že byl zabit James nebo jeho gang 12. dubna 1875. Mohli mít podezření, že Askew spolupracoval s Pinkertons v žhářství Jamesova domu v lednu 1875.

Pád gangu

Září 7. července 1876, v den zahájení lovecké sezóny v Minnesotě, se gang James – Younger pokusil o nálet na First National Bank of Northfield v Minnesotě. Loupež se však rychle pokazila a po loupeži zůstali naživu a na svobodě jen Frank a Jesse James.

Cole a Bob Younger později uvedli, že si vybrali banku, protože věřili, že je spojena s republikánem politik Adelbert Ames, guvernér Mississippi během rekonstrukce, a unijní generál Benjamin Butler, Amesův tchán a velitel Unie v okupovaném New Orleans.Ames byl akcionářem v bance, ale Butler s ní neměl přímé spojení.

Gang se pokusil vyloupit banku v Northfieldu asi ve 14 hodin. K provedení loupeže se gang rozdělil do dvou skupin. Tři muži vešli do banky, dva hlídali dveře venku a tři zůstali poblíž mostu přes sousední náměstí. Lupiči uvnitř banky byli zmařeni, když jednající pokladník Joseph Lee Heywood odmítl otevřít trezor, falešně prohlašoval, že je zajištěn časovým zámkem, i když mu drželi Bowie nůž na krku a praskli mu lebku pažbou pistole. Asistent pokladníka Alonzo Enos Bunker byl zraněn do ramene, když prchal zadními dveřmi banky. Mezitím občané Northfieldu začali podezírat muže strážící dveře a spustili poplach. Pět banditů venku vystřelilo do vzduchu, aby vyčistilo ulice, a vyhnalo obyvatele města, aby se ukryli a vystřelili zpět z chráněných pozic. Zastřelili dva bandity a ostatní zranili v palbě. Uvnitř se psanci otočili k útěku. Když odešli, jeden střelil neozbrojeného pokladníka Heywooda do hlavy. Historici spekulovali o totožnosti střelce, ale nedosáhli konsensu.

Gang stěží unikl Northfieldovi a nechal za sebou dva mrtvé společníky. Zabili Heywooda a Nicholase Gustafsona, švédského přistěhovalce z komunity Millersburg západně od Northfieldu. Následovalo masivní pátrání. Předpokládá se, že gang krátce po loupeži spálil 14 mlýnů v Rice County. Bratři Jamesovi se nakonec oddělili od ostatních a uprchli do Missouri. Milice brzy objevila Youngers a jednoho dalšího banditu Charlieho Pittsa. Při přestřelce Pitts zemřel a Youngers byli zajati. S výjimkou Franka a Jesseho Jamese byl James – Younger Gang zničen.

Později v roce 1876 se Jesse a Frank James vynořili v oblasti Nashville v Tennessee, kde se jmenovali Thomas Howard a BJ Woodson, resp. Zdálo se, že se Frank usadil, ale Jesse zůstal neklidný. V roce 1879 přijal nový gang a vrátil se ke zločinu. 8. října 1879 zastavil vlak v Glendale ve státě Missouri (nyní součást nezávislosti). Loupež byla první ve spoustě zločinů, včetně zadržení federální pokladník projektu kanálu v Killenu v Alabamě a další dvě loupeže vlaků. Ale nový gang nebyl tvořen bitevními partyzány; brzy se obrátili proti sobě nebo byli zajati. James začal mít podezření na ostatní členy; vyděsil jednoho muže a někteří věří, že zabil dalšího člena gangu.

V roce 1879 vykradl Jamesův gang dva obchody v dalekém západním Mississippi, ve Washingtonu v Adams County a Fayette v Jefferson County. Gang uprchl s hotovostí 2 000 dolarů při druhé loupeži a uchýlil se v opuštěných chatkách na plantáži Kemp jižně od St. Joseph v Louisianě. Četa donucovacích orgánů zaútočila a zabila dva z psanců, ale nedokázala zajmout celý gang. Mezi poslanci byl Jefferson B. Snyder, později dlouholetý okresní právník v severovýchodní Louisianě.

V roce 1881, kdy se místní úřady v Tennessee staly podezřelými, se bratři vrátili do Missouri, kde se cítili bezpečněji. V listopadu 1881 se James přestěhoval se svou rodinou do St. Joseph v Missouri, nedaleko místa, kde se narodil a vychovával. Frank se však rozhodl přestěhovat na bezpečnější území a zamířil na východ, aby se usadil ve Virginii. Chtěli se vzdát zločinu. Jamesův gang byl přeměněn na dva z nich.

Smrt

S jeho gangem James téměř zničen, důvěřoval pouze bratrům Fordům, Charleymu a Robertovi. Ačkoli Charley byl na nájezdech s Jamesem, Bob Ford byl dychtivým novým rekrutem. Kvůli ochraně James požádal bratry Fordové, aby se k němu a jeho rodině přestěhovali. často zůstával se svou sestrou Martou Boltonovou a podle pověstí byl s ní „poražen“. V té době Bob Ford vedl tajná jednání s guvernérem Missouri Thomasem T. Crittendenem a plánoval přivést slavného psance. Crittenden učinil ze zajetí bratrů Jamese nejvyšší prioritu; ve svém inauguračním projevu prohlásil, že jim nelze dovolit žádné politické motivy, které by jim bránily ve spravedlnosti. Když nabídl velkou odměnu, obrátil se na železnici a expresní společnosti, aby složil odměnu 5 000 $ za dodání každého z nich a dalších 5 000 $ za přesvědčení kteréhokoli z nich.

3. dubna 1882, po snídani, šli Fords a Jameses do obývacího pokoje, než odcestovali za loupeží do Platte City. James z novin právě zjistil, že člen gangu Dick Liddil se přiznal k účasti na vraždě Wooda Hiteho. Měl podezření, že mu o tom Bordové neřekli. Robert Ford později řekl, že věří, že James si uvědomil, že jsou tam, aby ho zradili. Místo toho, aby jim čelil, přešel přes obývací pokoj a položil revolvery na pohovku. Otočil se, nad pláštěm si všiml zaprášeného obrazu a postavil se na židli, aby jej vyčistil. Robert Ford vytáhl zbraň a střelil neozbrojeného Jesseho Jamese do zadní části hlavy. Jamesovy dvě předchozí zranění po kulkách a částečně chybějící prostředníček sloužily k pozitivní identifikaci těla.

Smrt Jesseho Jamese Ford se nepokoušel skrýt svou roli. Robert Ford zapojil guvernéra, aby získal jeho odměnu. Davy se tlačily do malého domu v St. Joseph, aby viděly mrtvého banditu. Bratři Fordové se vzdali úřadům a byli zděšen obviněním z vraždy prvního stupně. V průběhu jediného dne byli bratři Fordovi obžalováni, byli uznáni vinnými, byli odsouzeni k trestu smrti oběšením a guvernér Crittenden jim udělil úplnou milost. navrhl, aby věděl, že bratři mají v úmyslu Jamese zabít, než aby ho zajali. Důsledek, že se výkonný ředitel Missouri spikl, že zabije soukromého občana, vyděsil veřejnost a zvýšil Jamesovu proslulost.

Po obdržení malé části odměny Fords uprchl z Missouri. Šerif James Timberlake a Většinu odměny získal maršál Henry H. Craig, úředníci činní v trestním řízení, kteří se podíleli na plánu. Později bratři Fordovi zahrnovali putovní divadelní představení, ve kterém znovu zahájili střelbu. Veřejné mínění bylo rozděleno mezi ty proti Fordy za vraždu Jesseho a ti, kteří zastávali názor, že je čas zastavit psance. Trpící tuberkulózou (tehdy nevyléčitelnou) a závislostí na morfinu, spáchal Charley Ford 6. května 1884 v Richmondu v Missouri sebevraždu. Bob Ford provozoval stanový sedan v Creede v Coloradu. 8. června 1892 Edward O „Kelley šel do Creede, naložil dvouhlavňovou brokovnici, vstoupil do Fordova salónu a řekl„ Dobrý den, Bob “, než střelil Forda do hrdlo a okamžitě ho zabilo. O “Kelley byl odsouzen k doživotnímu vězení, ale jeho trest byl následně změněn kvůli petici s podpisem 7 000 ve prospěch jeho propuštění a zdravotního stavu. Guvernér Colorada jej omilostnil 3. října 1902.

Jamesův původní hrob byl v jeho rodinném majetku, ale později byl přemístěn na hřbitov v Kearney. Původní kámen je stále tam, ačkoli rodina nahradila základní kámen Jamesova matka Zerelda Samuel pro něj napsala následující epitaf: „V láskyplné vzpomínce na mého milovaného syna zavražděn zrádcem a zbabělcem, jehož jméno zde není hodné se objevit.“ Jamesova vdova Zerelda Mimms James zemřel sám a v chudobě.

Zvěsti o přežití

Zvěsti o přežití Jesseho Jamese se šířily téměř okamžitě, jakmile noviny ohlásily jeho smrt. Někteří říkali, že Robert Ford zabil někoho jiného než Jamese, a to v propracovaném spiknutí, které mu umožnilo uniknout spravedlnosti. Tyto příběhy získaly malou důvěryhodnost, ať už poté, nebo od té doby. Žádný z Jamesových životopisců je nepřijal jako věrohodné. Tělo pohřbené v Kearney v Missouri jako Jesse James bylo v roce 1995 exhumováno a podrobeno mitochondriální DNA typizaci. Zprávu připravil Anne C. Stone, Ph.D., James E. Starrs, LLM a Mark Stoneking, Ph.D., uvedli, že mtDNA získaná z pozůstatků byla v souladu s mtDNA jednoho z Jamesových příbuzných v ženské linii.

Bylo uvedeno téma přežití v dokumentu z roku 2009, Jesse James „Skrytý poklad, který byl vysílán na kanálu History Channel. Dokument byl zamítnut jako pseudohistorie a pseudověda historičkou Nancy Samuelsonovou v recenzi, kterou napsala pro edici The James-Younger Gang v zimě 2009–2010 Journal.

J. Frank Dalton tvrdil, že je Jesse James; zemřel 15. srpna 1951 v Granbury v Texasu. Daltonovi bylo údajně 101 let v době jeho prvního veřejného vystoupení, v květnu 1948. Oran Baker, šerif okresu Hood, provedl vizuální posmrtnou zkoušku a zjistil, že má třicet dva kulka unds a provaz hoří kolem krku. Byl pohřben na hřbitově Granbury, kde náhrobní kámen nese jméno „Jesse Woodson James“. Jeho příběh neobdržel výslech Jamesových pozůstalých příbuzných.