Jak výraz ' Dixie ' přišel definovat jih

(CNN) Dixie.

Dříve to bylo pro jih univerzální slovo. Je o tom nespočet písní. Ulice stále nesou jméno, stejně jako restaurace a obchody s potravinami.

Ale Dixie byla také problematickou značkou, která s sebou nese ošklivé zbytky otroctví a vykořisťování černochů.

Vzhledem k tomu, že Amerika opět počítá s rasovou nespravedlností, znovu přezkoumává i toto závažné slovo.

Tento týden venkovské trio Dixie Chicks uvedla, že změnila svůj název na The Chicks. Dixie Brewery, nejstarší pivovar v New Orleans, mění svůj název na novou značku, která „nejlépe reprezentuje kulturu a komunitu.“

A počátkem tohoto roku Miami – Komisaři okresu Dade na Floridě hlasovali pro přejmenování částí dálnice Dixie – vede 10 786 mil přes 10 států od Michiganu po Miami – na dálnici Harriet Tubman.

Dixie mohla přijít k definování aspektu život na jihu, ale přesně to, jak toho dosáhl, je na diskusi.

Jak tedy vzniklo slovo Dixie?

Několik teorií o tom, odkud pochází

H Istorians nesouhlasí s jeho původem. Někteří věří, že Dixie pochází z linie Mason-Dixon mezi Marylandem a Pensylvánií.

Hranice byla nakreslena v roce 1767 za účelem vyřešení hraničního sporu mezi koloniemi, ale později se stala neformální hranicí oddělující jih a sever.

„Dalším příběhem je příběh z 19. století o bankovkách 10 $ v Louisianě. Na zadní straně bylo uvedeno„ dix „, což znamená 10 ve francouzštině,“ uvedla Tammy Ingram, autorka knihy „Dixie Highway: Budování silnic a tvorba moderního jihu, 1900–1930 “.

Před občanskou válkou vydala banka Citizens Bank of New Orleans bankovky, které se začaly nazývat„ Dixies “.

ěkteří historici věřili, že tento termín byl použit k popisu Louisiany a později se stal geografickou přezdívkou pro jih.

„Nevíme, kdy termín začal nebo odkud byl odvozen. v polovině 19. století to byla zpěvačka, “řekl Ingram. „Do té doby to bylo jasně v populární kultuře spojené s Jihem a uznáno jako rasový výraz.“

Ingram odkazuje na Dixie, píseň zpěváka, kterou zkomponoval Daniel Decatur Emmett v roce 1859. Tato melodie se podle Ingramu stala nejpopulárnější pochodovou písní Konfederační armády a neoficiální národní hymnou Konfederace.

Přehlídky zpěváka v polovině 19. století vystupovali bílí umělci v blackface, kteří si oblékali roztrhané oblečení a přeháněli své rysy tak, aby vypadali stereotypně černě. Představení měla být pro bělochy vtipná, ale pro černou komunitu byla ponižující a škodlivá.

Různé teorie, ale jeden závěr

Slovo Dixie má pro různé lidi jiný význam.

Nejčastěji je spojováno se starými státy jihu a Konfederace. Dixie byla považována za zemi jižně od linie Mason-Dixon, kde bylo otroctví legální.

Ale jakmile byl tento termín použit v písni zpěváka, jeho korelace s rasistickými ideologiemi byla podle Ingramu křišťálově čistá.

„Většina historiků by souhlasila, že Dixie je slovo, kterému lidé rozumějí jako zjevně odkaz nejen na místo, ale na určitý druh ideologie, „uvedla Ingram, profesorka historie na College of Charleston v Jižní Karolíně.

„ Kolem toho všeho není žádná záhada, “ řekla. „Instinkty lidí, že jde o problematický termín, jsou rozhodně správné. Souvisí to s něčím mnohem temnějším než jen s historií.“

Dodala: „Než se Dixie dostala do minstrel show, to bylo jasně chápáno jako víc než jen místní jméno. „Dixie“ bylo antebellum South a texty evokují velmi nostalgický a romantizovaný pohled na otroctví. “

Smrt George Floyda znovu vyvolala protesty a národní konverzaci o rase, policejní brutalitě a sociální nespravedlnosti.

Spolu s výzvami k likvidaci policie a protestujícími strhávajícími sochy mužů, kteří kdysi bojovali za otroctví nebo s nimi obchodovali, mění hudební skupiny a společnosti rasové výrazy ze svých jmen.

„Když se Dixie Chicks rozhodli pojmenovat svou kapelu Dixie Chicks, nemyslím si, že se pokoušeli přijít s urážlivým jménem. Mnoho lidí tento výraz používá, aniž by pochopilo jeho rasový původ, “řekl Ingram.

„ Je zcela logické, že nyní na pozadí protestů Black Lives Matter a svržení pomníků a soch, které lidem se připomíná znepokojivá historie tohoto pojmu a že je to něco, co už prostě nemůžeme běžně používat, “řekla.