Erinnyes (Čeština)

Erinyes byly tři ženské bohyně, usilující o pomstu proti komukoli, kdo složil falešnou přísahu nebo spáchal zlo akt. Jejich římskými ekvivalenty byli Furies nebo Dirae. Byly vytvořeny, když byl Titan Uran kastrován jeho synem Cronem a jeho genitálie byly vrženy do moře; kapky krve, které dopadly na Gaii (Zemi), stvořily Erinyes a Meliae, zatímco z mořské pěny se objevila Afrodita.

Počet Erinyes není znám a je velmi variabilní; tři jsou však nejznámější; Alecto (neutíchající), Megaera (nevraživost) a Tisiphone (pomstychtivá destrukce). Úlohou Erinyeů bylo mučit každého, kdo se dopustil zločinů, nebo arogance (drzost proti bohům).

Jedním z nejznámějších literárních příkladů, ve kterém měli Erinyové hlavní roli, je Aeschylova trilogie Oresteia; v něm Orestis, syn Agamemnona a Clytemnestry, zabije svou matku, která zabila jejího manžela za to, že obětovala jejich dceru Ifigeneia. Orestis, který se dopustil tak závažného zločinu jako maturice, je mučen Erinyes a hledá pomoc u Oracle v Delfách; tam , je mu řečeno, aby šel do Atén a požádal bohyni Athénu o soudní proces. V procesu se Erinyové objevují jako obviňující Orestis a říkají, že je třeba vylit více krve. Hlasy poroty jsou rovnoměrně rozděleny a Athena se rozhodne osvobodit Orestis. Erinyes od nynějška hrozí mučením všech Athéňanů, ale Athena, která používá směs úplatků a hrozeb, změní názor. Místo toho se Erinyes stanou Semnai (ctihodnými) a místo pomsty se stanou ochránci spravedlnosti.