Emojiologie: 🙃 Upside-Down Face
Kdykoli sdílím práci, kterou dělám při definování emoji pro Emojipedia, nevyhnutelně se setkám s dvoudílnou odpovědí. Nejprve se lidé trápí svými oblíbenými. Srdce, úsměv a ano, mezi nimi se hromadí vysoko. Potom švihnou do svých telefonů a představí mi postavu, která je zmátla. Viník? Téměř vždy 🙃.
„Co je to? Co to má znamenat? Používám to správně? „Ptají se moji dotyční emoji-locutors. Převrácená tvář 🙃 Upside-Down Face, jak se emodži tak říká, může skutečně zkroutit naše hlavy. Takže v této emojiologii se pokusme dostat naše porozumění 🙃 pravou stranou nahoru.
🔤 význam
Znázornění klasického žlutého smajlíka otočeného vzhůru nohama, 🙃 Upside-Down Face obvykle vyjadřuje sarkasmus, ironii, humor a hloupost. Často se používá jako hravá indikace trapnosti, frustrace, rozpolcenosti nebo zmatené rezignace, jako by řekla: „No dobře!“
💬 Vývoj
🙃 Tvář vzhůru nohama byla schváleno pod Unicode 8.0 v roce 2015, ale od roku 2008 to bylo na mnoha obrazovkách ohromné. V říjnu téhož roku Google představil téměř 80 jasných a hranatých emodži v Gmailu, včetně obráceného smajlíka.
Návrhy půvabných, často animovaných postav Gmailu byly založeny na počátečních sadách emodži od japonského operátora mobilních telefonů od KDDI. Au však chyběla tvář obráceně, ale záznamy o počáteční podpoře emodži Gmailu na mapě Japonska její obrácená tvář na japonský emotikon (kaomoji) označovaný jako 逆 立 ち (sakadachi), což znamená „stoj na stoji, stoj na hlavě, být obráceně nebo obráceně.“
Japonská databáze – jakýsi předchůdce emojipedie s názvem „Stránka Emoji pro mobilní telefony“ a archivovaná zpět do roku 2003 – umožnila uživatelům kopírovat a posílat e-mailem různé piktogramy, včetně těch od Docomu o a au, první poskytovatelé emodži.
Jeden vzhůru nohama obličej, ｷ ﾀ ━━━━ (ﾟ ∀ ﾟ) ━━━━ !!, je zjevně ukázkou populárního kaomoji známého jako kita, který může vyjádřit vzrušení „všeho“ že jo!“ nebo nadšení „OMG!“ Tento emotikon naznačuje akci přemety, která se někdy dělá nebo říká, aby vylíčila jakousi dětskou radost, např. Když jsem se dozvěděl, že Spice Girls dělaly turné na shledání, moje třináctileté já dělalo přemety.
Je původní záměr 🙃 Upside-Down Face nyní lépe reprezentován úplně odlišnými emodži, 🤸 Person Cartwheeling? Došlo nám to všechno špatně? Pokud tomu tak je, správnou reakci zprostředkuje pouze jeden emodži: 🙃.
🗣️ Vydání & Příjem
Poznámka k roku 2014 k technický výbor pro Unicode podpořil „rychlé začlenění“ desítek emodži do Unicode. Pro zahrnutí 🙃 Upside-Down Face citoval „obrácenou tvář Gmailu“ a „také běžný emotikon“, případně odkazující na (.- .) nebo jeho typografická příbuznost.
Do roku 2015 byla do Unicode přidána obrácená tvář Gmailu od Googlu jako 🙃 Upside-Down Face, jak ji nyní známe. Většina prodejců implementuje emoji jako převrácené verze jejich 🙂 Mírně usmívající se tváře, která telegrafuje svou vlastní ironii.
Vzhled 🙃 Vzhůru nohama Face je a byl konzistentní napříč platformami, ačkoli Microsoft kdysi představoval úsměv . U návrhů, které stínují emodži, jak je zřejmé z výše uvedeného srovnání s Apple, si všimněte, že přechod přechází od světlé k tmavé shora dolů. I když je toto zbarvení konzistentní napříč příslušnými návrhy smajlíků dodavatelů, tato vertikální orientace nám může pomoci číst emoční výraz, nikoli fyzickou hlavu, obráceně.
🙃 Upside-Down Face byl v populárních médiích oslavován v letech 2015–16 po svém vydání. V předvečer zahájení aktualizace Apple ocenil Mat Whitehead pro BuzzFeed emodži nad takovými milovanými postavami, jako jsou 🦄 Unicorn Face, 🌮 Taco a 🧀 Cheese, jeho článek „PSA: The Upside-Down Smile Is the Greatest New Emoji.“ V tomto převráceném glyfu Whitehead okamžitě viděl víc než jen sarkasmus, který předvedl svůj potenciál pro vše, od pasivně agresivního až po potřebu sklenky vína po dlouhém dni.
V lednu 2016 diskutoval spisovatel shonu Mehak Anwar jeho síla vyjadřovat úzkost:
Emoji obrácené tváře se pro mě stalo známkou úzkosti. Používám jej k označení emocí, které všichni dobře známe – zvenčí naprosto klidný a shromážděný, ale uvnitř se pomalu rozpadá.
Téhož měsíce označil Russell Brandom na The Verge v 🙃 Upside-Down Face „škodolibý absurdismus“, zatímco Sophie Kleeman z Mic jej korunovala jako potomka, který se chlubí rameny ve svém „trapném smutku“:
Křičí lhostejnost, ale může také konotovat pocit, že se svět rozpadá, ale ráno se musíte probudit . Nebo že vás někdo nasral, ale vy se usmíváte, protože máte rádi koupání lidí v pasivní agresi.
To udržování pohromadě při současném světě Burns sentiment, do značné míry součást internetového zeitgeistu na konci 2010, je populárně představován komikem KC Green „This is Fine“ a následným memem – ke kterému se také přirovnává 🙃 tvář vzhůru nohama.
Odyssey zvážila v říjnu 2016 a rozšířila emotional emoční paletu Upside-Down Face na malichernou, koketní, divokou, naivní, domýšlivou a stoickou. Je to jistě všestranné – nebo jaký lexikograf a člen podvýboru pro emodži Unicode Jane Solomon to výstižně shrnula jako „emocionální úlovek.“
„Existuje převládající ambivalence smajlíka vzhůru nohama,“ poznamenal Solomon na svém webu a poznamenal, že je to okamžitě šílené a rád. „Veselý obličej může bez námahy oscilovat mezi těmito zdánlivě nesourodými emocemi v jednom kompaktním symbolu.“
✅ Příklady
Významy 🙃 Vzhůru nohama, jak už jsme vidět, jsou různorodé a často jemné a výstřední.
🙃 Tvář vzhůru nohama může vyjádřit frustrace z paradoxního …
Když vám někdo tolik chybí, ale snažíte se mu tak zabránit, aby vám chyběl. 🙃😔
– Kimpoy Feliciano (@kimpoyfeliciano) 27. května, 2019
… a zábava z rozmarů.
Někteří se cítí dobře pro vaše pondělí 🙃
Candytopia x @dameology pic.twitter.com/fN2bp60xDy— Golden State Warriors (@ válečníci) 27. května 2019
Můžeme jej použít v hloupém sebepodceňování …
Y oi jsem opravdu usnul rolováním v mém telefonu 🙃😭 pic.twitter.com/QBRkUHfltT
— Jasmine Brown (@JasMeannnn) 26. května 2019
… dívat se na úskok na dvojí standardy života …
Luv, když lidé říkají, že jejich oblečení je „pro každého“, ale ve skutečnosti znamenají velikosti 4–12 🙃
– Brodie Lancaster (@brodielancaster) 9. ledna 2018
… nebo se smát životním anancím, velkým i malým.
Všechny tyto hračky kromě úložného prostoru 4,97 $ jsou vše, s čím si chce hrát. 🙃 pic.twitter.com/iAoWC4CkJi
— Chris Kane (@KATVChris) 23. května 2019
S 🙃 Upside-Down Face to vypadá, jako by se svět obrátil vzhůru nohama – někdy doslova.
2 dua umělců #JOYAMexico #IcarianGames X 20 backflips = 🙃😲 pic.twitter.com/26KjHsHG55
— Cirque du Soleil (@Cirque) 27. května 2019
🗒️ Použití
Nyní, moji znepokojení emodži, nezapomněl jsem na vaše otázky. Podívejme se:
Co je to 🙃?
Obrácená tvář.
Co má 🙃 znamenat?
To „nemá jeden pevný význam, ale obvykle se používá k označení tónu zprávy jako sarkastického, hloupého nebo mírně frustrovaného.
Používáte 🙃 správně?
I“ Nejsem v podnikání emodži prescriptivismu ani vydávání jakýchkoli tvrdých a rychlých pravidel o tom, co by emodži měly být.
Usiluji o deskriptivistický přístup a místo toho zkoumám, jak se skutečně používají. Pro 🙃 Upside-Down Face to je téměř vždy s hlubokým smyslem pro ironii, ať už v naznačení jednoduchého vtipu – nebo v registraci těch hlubších, matoucích ironií života, které je těžší definovat. 🙃