12+ Möglichkeiten, auf Deutsch „Bitte“ und „Danke“ zu sagen
Wenn Sie wissen möchten, wie man auf Deutsch „Danke“ sagt, suchen Sie nicht weiter! Beherrschen Sie die folgenden Sätze und Sie sollte kein Problem mit deutschen Feinheiten und Etikette haben.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, auf Deutsch „Danke“ zu sagen, und wenn Sie höflich sein möchten, lohnt es sich, sie alle zu kennen.
Ich werde auch erläutern, wie man auf ein „Danke“ antwortet, dh wie man auf Deutsch „Sie sind willkommen“ sagt.
Deutsch und Englisch sind ziemlich eng miteinander verbunden (sie “ Beide werden als germanische Sprachen betrachtet. Einige der Wörter, die Sie unten lernen werden, ähneln also Wörtern, die Sie bereits aus dem Englischen kennen. Nirgendwo ist dies so offensichtlich wie beim ersten zu lernenden Wort:
„Danke“ auf Deutsch: Danke
Danke ist die häufigste und einfachste Art, „Danke“ zu sagen Deutsche. Es ist eine offensichtliche Verwandtschaft des englischen Wortes „danke“.
Sie können danke in jeder formellen oder informellen Situation verwenden.
„Vielen Dank“ auf Deutsch – Danke Schön
Schön, alternativ schoen geschrieben, ist ein Adjektiv, das „hübsch“ oder „schön“ bedeutet. Kombiniere es mit danke und du bekommst danke schön, was könnte übersetzt werden als „danke freundlich“.
Danke schön ist ein sehr verbreitetes Sprichwort auf Deutsch; Es ist eine etwas formellere oder nachdrücklichere Art, Danke zu sagen. Zum Beispiel könnte die Kassiererin in einem Supermarkt Ihnen Danke schön sagen, während sie Ihnen Ihr Wechselgeld übergibt.
„Vielen Dank“ auf Deutsch – Danke Sehr
Sehr bedeutet „sehr“. Danke sehr ist eine weitere übliche Methode, um Ihr Dank ein bisschen formeller oder höflicher klingen zu lassen. Es ist mehr oder weniger austauschbar mit danke schön.
„Danke viel “auf Deutsch – Vielen Dank
Was ist, wenn Sie sehr dankbar sind und ein einfaches Dankeschön oder Dankeschön nicht ausreicht, um Ihre Dankbarkeit zu vermitteln? In diesem Fall können Sie sagen, dass viele Dank („vielen Dank“).
Denken Sie daran, dass es in diesem Fall das männliche Substantiv der Dank ist (vergessen Sie nicht, dass Substantive auf Deutsch immer mit einem Großbuchstaben geschrieben werden), nicht die Interjektion danke.
Viel, das dem englischen Wort „Feel“ sehr ähnlich ausgesprochen wird, bedeutet „viel“ oder „viele“. Hier verwenden wir die singuläre Akkusativform viele.
Warum viele und nicht viel? Es wird ein bisschen kompliziert, wenn Sie also neu bei Ge sind rman, ich würde mir vorerst keine Sorgen machen. Merken Sie sich einfach viele Dank und es wird Ihnen gut gehen. Sie können mit der nächsten Art fortfahren, auf Deutsch „Danke“ zu sagen.
Wenn Sie es wissen möchten, ist es tatsächlich ziemlich interessant. Zunächst müssen wir über den Unterschied zwischen zählbaren und unzählbaren Substantiven auf Deutsch sprechen. Es ist nicht schwer zu verstehen, weil wir im Englischen die gleiche Unterscheidung haben: Ein zählbares Substantiv ist eines, vor das Sie ein „a“ oder „ein“ stellen können, und hat eine Singular- und Pluralform. Ein unzähliges Substantiv, Auf der anderen Seite gibt es keinen Plural.
So sind beispielsweise „Auto“ und „Schule“ zählbar („ein Auto“, „eine Schule“), aber „Luft“ und „Glück“. nicht „t (Sie können“ etwas Luft „einatmen, aber nicht“ eine Luft „.)
Wenn Sie viel von etwas haben, sagen Sie“ viele „, wenn es zählbar ist, und“ viel „, wenn es ist unzählig. Man kann also „viele Bücher“ sagen, aber nicht „viele Bücher“ und „viel Liebe“, aber nicht „viele Liebe“. Im Gegensatz zu Englisch hat Deutsch in beiden Fällen nur ein Wort (viel).
Da Dank unzählig ist, hat es keinen Plural. Eine wörtlichere Übersetzung von vielen Dank wäre also „vielen Dank“, so unnatürlich das auch auf Englisch klingen würde.
Dies erklärt, warum viele singulär sind, aber nicht, warum es anklagend ist. Dieser Punkt ist leichter zu erklären: Wenn Sie viele Dank sagen, ist es wirklich eine Kontraktion des längeren Satzes, den ich schulde dir vielen Dank („Ich schulde Ihnen viel Dank“).
Wenn Sie verstehen Wie Fälle auf Deutsch funktionieren, ist es offensichtlich, dass Dank hier Gegenstand des Satzes ist, und daher erfordert das Adjektiv ein akkusatives Ende.
Nun ist es an der Zeit, zu anderen Möglichkeiten überzugehen „Danke“ auf Deutsch.
„Danke eine Million“ auf Deutsch – Tausend Dank
Auf Englisch können Sie jemandem tief danken, indem Sie „Danke eine Million!“ sagen. Auf Deutsch ist der äquivalente Ausdruck der etwas gedämpftere Tausend Dank („tausend Dank“).
Vielleicht fühlen sich Englisch sprechende 1000-mal dankbarer als Deutsche? Oder vielleicht sind Deutsche weniger anfällig für Übertreibungen…
„Bester Dank“ auf Deutsch – Besten Dank
C „mon, Sie können herausfinden, was am besten bedeutet, nicht wahr? Würde es helfen, wenn ich Ihnen sagen würde, dass Darm „gut“ und besser „besser“ bedeutet?
Das ist richtig, am besten bedeutet „am besten“ und am besten Dank bedeutet „bester Dank!“ – nicht wirklich etwas, was wir auf Englisch sagen würden, aber ein Ausdruck, den man auf Deutsch wissen sollte.
„Vielen Dank“ auf Deutsch – Danke vielmals
Eine andere gute Art zu sagen „Vielen Dank“ auf Deutsch ist danke vielmals.
Eine andere Möglichkeit, „Danke“ auf Deutsch zu sagen – Ich danke dir / Ihnen / euch für …
Ein weiterer Verwandter von Dank und danke ist das Verb vergessen, was nicht überraschend „danken“ bedeutet.
- Ich danke dir – „Ich danke dir (Singular, informell)“
- Ich danke dir – „Ich danke dir (Singular, formal)“
- Ich danke euch – „Ich danke dir (Plural)“
Beachten Sie, dass für ein Dativpronomen erforderlich ist; dir, Ihnen und euch sind die Dativversionen von du, Sie und ihr
Vergessen Sie nicht, dass Sie, die formale Form von du, mit einem Großbuchstaben „S“ geschrieben ist! Wenn Sie es mit einem Kleinbuchstaben „s“ (sie) schreiben, bedeutet dies „sie“ oder „sie“.
„Herzlichen Dank“ auf Deutsch – Herzlichen Dank
Wir haben einige Möglichkeiten behandelt, auf Deutsch „Vielen Dank“ zu sagen. Hier ist eine andere: herzlichen Dank.
Herz bedeutet Herz, und das Suffix -lich entspricht in etwa dem englischen „-ly“ – siehe z. B. Deutsch Freund und Freund gegen den englischen „Freund“ und „Freundlich“. „Herzlich“ isn „ta word in English, aber herzlich bedeutet so etwas wie“ heartful „oder“ heartfelt „.
Also herzlichen Dank – wieder beachten Sie, dass herzlichen genau wie in vielen Dank anklagend ist – bedeutet“ herzlichen Dank!“ Es ist eine ziemlich formelle Art, sich bei jemandem auf Deutsch zu bedanken.
Sie können herzlich am allgemeinen Ausdruck herzlichen glückwunsch erkennen – „Glückwunsch!“. Siehe auch: herzlichen glückwunsch zum Geburtstag = „Alles Gute zum Geburtstag!“
„Dankbar“ auf Deutsch – Dankbar
Dankbar ist ein Adjektiv, das dankbar oder dankbar bedeutet.
Zum Beispiel: „Wir sind sehr dankbar für Ihre Hilfe“.
„Gott sei Dank“ auf Deutsch – Gott sei Dank
Gott sei Dank ist ein gebräuchlicher Ausdruck, der „Gott sei Dank“ bedeutet, obwohl er oft natürlicher als „zum Glück“ oder „zum Glück“ übersetzt wird.
Wir hatten Gott sei Dank einen Ersatzreifen – „Zum Glück hatten wir ein Reserverad „
Wie bei“ Gott sei Dank „auf Englisch müssen Sie nicht religiös sein, um Gott sei Dank zu sagen; es wird häufig von Menschen aller Überzeugungen verwendet. Es ist in der Sprache häufiger als in der Schrift.
„Danke“ in Bayern und Österreich – Vergelts Gott
Dieser interessante Satz wird außerhalb Österreichs und Süddeutschlands selten gehört. Historisch gesehen war der Katholizismus in diesen Regionen dominanter und spiegelt sich in einigen religiösen Ausdrücken der lokalen Dialekte wider.
Vergelt es Gott bedeutet „möge Gott Sie dafür belohnen“, was sich anhört ziemlich dramatisch, aber es ist wirklich nur eine andere gängige Art, an Orten wie Bayern oder Österreich „Danke“ zu sagen.
Normalerweise würden Sie auf Vergelts Gott mit Segne es Gott („Bless“ antworten es, Gott ”).
“ Danke, du auch! “ auf Deutsch – Danke, gleichfalls
Gleichfalls bedeutet „gleich“ oder „dasselbe für Sie“. Wenn sich jemand bei Ihnen mit einem Dank bedankt, können Sie mit danke, gleichfalls antworten, um ihre Dankbarkeit anzuerkennen und sich im Gegenzug bei ihnen zu bedanken. „Danke auch an dich!“
„Danke für …“ auf Deutsch – Danke für
Wofür bist du überhaupt so dankbar? Wenn Sie sagen möchten, dass Sie für eine bestimmte Sache dankbar sind, verwenden Sie für.
Denken Sie daran, dass das nach für kommende Substantiv immer akkusativ sein muss.
Kombinieren Sie für mit einem von die Ausdrücke, die Sie oben gelernt haben:
- Danke für das Geschenk – „Danke für das Geschenk“
- Ich danke Sie für Ihre Zeit – „Ich danke Ihnen für Ihre Zeit“
- Ich bin sehr dankbar für Ihre Hilfe – „Ich bin sehr dankbar für Ihre Hilfe“
Okay, wir haben viele Möglichkeiten abgedeckt, um „Danke“ zu sagen „. Aber wenn sich jemand auf Deutsch bei Ihnen bedankt, wie sollten Sie auf ein deutsches“ Danke „antworten? Es gibt verschiedene Möglichkeiten:
„Gern geschehen“ auf Deutsch – Bitte
Bitte ist ein allgemeines und vielseitiges Wort. Sie können es als Antwort auf danke verwenden. Es ist bei weitem die gebräuchlichste Art, auf Deutsch „Sie sind willkommen“ zu sagen.
Wie bei danke können Sie am Ende schön oder sehr hinzufügen und bitte schön oder danke schön sagen.
itte kann andere Bedeutungen haben. Erstens sagen Sie auf Deutsch so „bitte“. Zweitens kann es „Entschuldigung“ bedeuten. Sagen Sie bitte? Oder wie bitte? Als höfliche Möglichkeit, jemanden zu bitten, sich zu wiederholen.
Wenn Ihnen jemand etwas anbietet, ist bitte eine Möglichkeit, „Ja“ zu sagen. . Zu einem Angebot danke zu sagen bedeutet „nein“.
„Mein Vergnügen“ auf Deutsch – Gern trifft
Gern ist ein sehr verbreitetes Adverb, das oft schwer direkt zu übersetzen ist Eine wörtliche Übersetzung wäre so etwas wie „gerne“ oder „mit Vergnügen“. Im Allgemeinen verwenden Sie sie, um auszudrücken, dass Sie bereit oder sogar enthusiastisch sind, etwas zu tun.
Angenommen, Sie tun jemandem a Gunst, für die sie sich bedanken. Sie können mit einem gern gern – „gerne gemacht“ antworten. Es ist eine freundliche und höfliche Art, die Dankbarkeit der anderen Person anzunehmen.
Sie können auch gern als Antwort auf ein Angebot sagen; wie bitte, Es ist eine Art, „Ja, bitte“ zu sagen.
„Kein Problem“ auf Deutsch – Kein Problem / Keine Ursache
Eine gebräuchliche Methode, um auf ein „Dankeschön“ auf Englisch zu antworten es ist kein Problem!“ Der gleiche Ausdruck existiert auf Deutsch – Kein Problem!
Ein äquivalenter Ausdruck ist keine Ursache.Es bedeutet wörtlich so etwas wie „kein Grund“, aber es kann austauschbar mit „Kein Problem“ verwendet werden.
„Oh, es ist nichts!“ auf Deutsch – Nichts zu gehört!
Endlich haben Sie den Ausdruck nichts zu vergessen.
Während nicht „nicht“ bedeutet, bedeutet nichts „nichts“ – und ich habe Ihnen bereits gesagt, was bedeutet bedeutet. Sie können also wahrscheinlich erraten, was nichts zu empfinden bedeutet – „nichts, wofür ich mich bedanken muss!“
Jetzt wissen Sie, wie man auf Deutsch „Danke“ sagt – also fangen Sie an zu sprechen!
Danke fürs Lesen. Ich habe alles behandelt, was Sie wissen müssen, wenn Sie höflich sein und Dankbarkeit im Umgang mit Deutschsprechern zeigen möchten.
Gibt es etwas, das ich vermisst habe – vielleicht mehr Regionalismen? Haben Sie Ratschläge, Kämpfe oder Geschichten zum Thema „Danke“ und „Bitte“ auf Deutsch? Bitte schön, lass es mich in den Kommentaren wissen.
Willst du mehr? Sie können hier lesen, wie ich in 3 Monaten fließend Deutsch gelernt habe.